Well, actually, that isn't entirely true. She's told me plenty of times to stop calling her old, but the fact that she hasn't done anything about it remains.

[That is like the same thing as it being all right to keep calling her that, right? Right?]